マーランドエルナンデス創設のオフィシャルブランドです。
販売日等
- 毎週土曜日に更新
- 毎月第三週目に新作発表
- Instagram
♪お問い合わせはこちらへ♪
マーランド.エルナンデスの言葉
Marland.Hernandes(マーランド.エルナンデス)です。
I am marland Hernandez
この世は情報の固まりである。
The world is a mass of information.
今、この文章を読んだという情報が頭を巡らせている。
Now,The information that I read this sentence is circulating in my head.
頭を巡らせているということもまた1つの情報だ。
One piece of information is that you are circling your head.
そんなこの世界で生きる私たちはより多くの情報を日々得ている。
We who live in such a world get more information every day.
時には自ら得ようとする時も。
Sometimes when I try to get information myself.
時には強制的に。
Sometimes forced.
そんな私たちはこの世界でうまく生きるコツとして1つ確実なものがあげられる。
There is one knack for us to live well in this world.
それは「自分を知ること」
It is “to know yourself“
あなたは「知らないキャラクター」すなわち特徴や性質を全くわからないキャラクターでゲームをクリアすることができますか？
Can you clear the game with a character whose characteristics and qualities are completely unknown?
確実にそのキャラクターを知り尽くした人の方が効率の良い動きができるに決まってるじゃないですか。
Isn’t it decided that a person who knows the character surely can move efficiently?
まずは自分を知る。
Get to know yourself first.
あなたは「自分」をどのくらい理解し知り尽くしていますか？
How well do you understand and know “yourself”.
私は私自身をまだ良く知れていません。
I’m not familiar with myself yet.
私が私自身を知る鍵は私自身が持っている。
I have the key to knowing myself.
あなたにとって私とは。
What is me to you?
by, Marland Hernandez